Versteende Tranen bestaat uit een serie programma’s van RTV Oost waarin ‘kleine’ monumenten in het Overijssels landschap worden bekeken. De serie is uitgezonden in 1995.

In Vollenhove is een monument te vinden met de tekst ‘Urk dankt Vollenhove’.

Medio november 1944 wordt de hele Noordoostpolder uitgekamd. De Duitsers zijn op zoek naar werkkrachten voor oorlogsindustrie in Duitsland die ernstig te lijden heeft van de geallieerde bombardementen en het tekort aan menskracht. De Noordoostpolder, tot dan in de volksmond ook wel bekend als het Nederlands Onderduikers Paradijs, zit vol met onderduikers. Velen worden opgepakt.

Ook Urk ontkomt niet aan de razzia. 80 mannen worden afgevoerd en in eerste instantie met boten naar Vollenhove gebracht. De Vollenhovers trekken zich het lot van de gevangenen aan. Ze zorgen voor voedsel, geestelijke bijstand, middelen om het thuisfront te berichten en helpen ook enkele Urkers te ontsnappen.

Als dank heeft de Urker bevolking na de oorlog een monument laten verrijzen als dank voor de geboden hulp.